पञ्चप्रेतासनासीना पञ्चब्रह्मस्वरूपिणी ।
चिन्मयी परमानन्दा विज्ञानघनरूपिणी ॥
പഞ്ചപ്രേതാസനാസീനാ പഞ്ചബ്രഹ്മസ്വരൂപിണീ
ചിന്മയീ പരമാനന്ദാ വിജ്ഞാനഘനരൂപിണീ
பஞ்சப்பிரேதாஸனாசீன பஞ்சபிரம்மஸ்வரூபிணீ
சின்மயீ பரமானந்தா விஞானகனரூபிணீ
ಪಂಚಪ್ರೇತಸನಾಸೀನಾ ಪಂಚಬ್ರಹ್ಮಸ್ವರೂಪಿಣೀ
ಚಿನ್ಮಯೀ ಪರಮಾನಂದಾ ವಿಞಾನಘನರೂಪಿಣೀ
పంచప్రేతాసనాసీనా పంచబ్రహ్మస్వరూపిణీ
చిన్మయీ పరమానందా విఞానఘనరూపిణీ
Panchapretasa nasina panchabrahma svarupini
Chinmayi paramananda vigyana ghanarupini
Panchapretasa nasina: Who sits on a seat formed of the five dead deities (same as the Brahmas mentioned below).
Panchabrahma svarupini: Whose form is composed of five Brahmas (Brahma, Vishnu, Rudra, Ishvara and Sadashiva).
Chinmayi: Who is Pure Consciousness.
Paramananda: Who is Supreme Bliss.
Vigyana ghanarupini: Who is wisdom crystallized.