मन्दस्मितप्रभापुरमज्जत्कामेशमानसा ॥
നിജസല്ലാപമാധുര്യവിനിര്ഭര്ത്സിതകച്ഛപീ
മന്ദസ്മിതപ്രഭാപൂരമജ്ജത്കാമേശമാനസാ
நிஜசல்லாபமாதுர்யவிநிர்பர்த்சிதகச்சபீ
மந்தஸ்மிதபிரபாபூரமஜ்ஜத்காமேசமானசா
ನಿಜಸಲ್ಲಾಪಮಾಧುರ್ಯವಿನಿರ್ಭರ್ತ್ಸಿತಕಚ್ಛಪೀ
ಮಂದಸ್ಮಿತಪ್ರಭಾಪೂರಮಜ್ಜತ್ಕಾಮೇಶಮಾನಸಾ
నిజసల్లాపమాధుర్యవినిర్భర్త్సితకచ్ఛపీ
మందస్మితప్రభాపూరమజ్జత్కామేశమానసా
Nijasallapa madhurya vinirbhartsita kachhapi
Mandasmita prabhapura majjatkamesha manasa
Nijasallapa madhurya vinirbhartsita kachhapi: Whose speech is more melodious than the Veena of Sarasvati known as Kachhapi.
Mandasmita prabhapura majjatkamesha manasa: The radiance of Whose smile inundates the mind of Kamesvara, Her consort.