Showing posts with label Stanza-023. Show all posts
Showing posts with label Stanza-023. Show all posts

Wednesday, February 25, 2009

श्लोकं-२३, Stanza-23

महापद्माटवीसंस्था कदम्बवनवासिनी ।
सुधासागरमध्यस्था कामाक्षी कामदायिनी ॥

മഹാപദ്മാടവീസംസ്ഥാ കദമ്ബവനവാസിനി
സുധാസാഗരമധ്യസ്ഥാ കാമാക്ഷി കാമദായിനി

மகாபத்மாடவீஸம்ச்தா கதம்பவனவாசினி
சுதாசாகரமத்யச்தா காமாக்ஷீ காமதாயினி

ಮಹಾಪದ್ಮಾಟವೀಸಂಸ್ಥಾ ಕದಮ್ಬವನವಾಸಿನಿ
ಸುಧಾಸಾಗರಮಧ್ಯಸ್ಥಾ ಕಾಮಾಕ್ಷಿ ಕಾಮದಾಯಿನಿ

మహాపద్మాటవీసంస్థా కదమ్బవనవాసిని
సుధాసాగరమధ్యస్థా కామాక్షి కామదాయిని

Mahapadmatavi samstha kadamba vanavasini
Sudhasagara madhyastha kamakshi kamadayini

Mahapadmatavi samstha: Who dwells in a lotus forest, the thousand–petalled lotus of the Sahashra.
Kadamba vanavasini: Who resides amidst a grove of Kadamba trees (which fringe the Manidvipa)
Sudhasagara madhyastha: Who dwells in the center of the sea of Nectar (which is the light of the Blissful Moon of the pericap of the Sahashrara
Kamakshi: The look of whose eyes is full of grace
Kamadayini: Who grants all the prayers of votaries

My Twitter