भण्डासुरेन्द्रनिर्मुक्तशस्त्रप्रत्यस्त्रवर्षिणी ॥
മഹാഗണേശനിര്ഭിന്നവിഘ്നയന്ത്രപ്രഹര്ഷിതാ
ഭണ്ഡാസുരേന്ദ്രനിര്മുക്തശസ്ത്രപ്രത്യസ്ത്രവര്ഷിണി
மஹாகணேசநிர்ப்தின்னவிக்னயந்திரப்ரஹர்ஷிதா
பண்டாசுரேந்திரநிர்முக்தசஸ்திரப்பிரத்யஸ்திரவர்ஷிணி
ಮಹಾಗಣೇಶನಿರ್ಭಿನ್ನವಿಘ್ನಯನ್ತ್ರಪ್ರಹರ್ಷಿತಾ
ಭಣ್ಡಾಸುರೇನ್ದ್ರನಿರ್ಮುಕ್ತಶಸ್ತ್ರಪ್ರತ್ಯಸ್ತ್ರವರ್ಷಿಣೀ
మహాగణేశనిర్భిన్నవిఘ్నయన్త్రప్రహర్షితా
భణ్డాసురేన్ద్రనిర్ముక్తశస్త్రప్రత్యస్త్రవర్షిణీ
Mahaganesha nirbhinna vighnayantra praharshita
Bhandasurendra nirmukta shastra pratyastra varshini
Mahaganesha nirbhinna vighnayantra praharshita: Who rejoices when Ganesha destroys the magical devices placed by Bhandasura as obstacles to Her victory.
Bhandasurendra nirmukta shastra pratyastra varshini: Who counters by Her own missiles, the rain of missiles directed against Her by Bhadnasura.