कर्पूरवीटिकामोदसमाकर्षिदिकन्तरा ॥
ശുദ്ധവിദ്യാങ്കുരാകാരദ്വിജപങ്ക്തിദ്വയോജ്ജ്വലാ
കര്പൂരവീടികാമോദസമാകര്ഷിദികന്തരാ
சுத்தவித்யாங்குலாகார த்விஜபங்க்தித்வயோஜ்ஜ்வலா
கர்பூரவீடிகாமோதஸமாகர்ஷிதிகந்தரா
ಶುದ್ಧವಿದ್ಯಾಙ್ಕುಲಾಕಾರದ್ವಿಜಪಂಕ್ತಿದ್ವಯೋಜ್ಜ್ವಲಾ
ಕರ್ಪೂರವೀಟಿಕಾಮೋದಸಮಾಕರ್ಷಿದಿಕನ್ತರಾ
శుద్ధవిద్యాఙ్కులాకారద్విజపంక్తిద్వయోజ్జ్వలా
కర్పూరవీటికామోదసమాకర్షిదికన్తరా
Shuddha vidyankurakara dvijapankti dvayojjvala
Karpura vitikamoda samakarshi digantara
Shuddha vidyankurakara dvijapankti dvayojjvala: Whose beauty is enhanced by her rows of teeth that resemble the sprouting of pure Knowledge (Suddha Vidya or Sri–Vidya).
Karpura vatikamoda samakarshi digantara: The fragrance of the campho limbedded betel roll in whose mouth is spreading in all directions.