हरनेत्रान्गिसन्दग्धकामसञ्जीवनौषधिः ।
श्रीमद्वाग्भवकूटैकस्वरूपमुखपङ्कजा ॥
ഹരനേത്രാഗ്നിസന്ദഗ്ധകാമസന്ജീവനൌഷധിഃ
ശ്രീമദ്വാഗ്ഭവകൂടൈകസ്വരൂപമുഖപങ്കജാ
ஹரநேத்ராக்னிஸ்ந்தக்தகாமசஞ்ஜீவநௌஷதி
ஸ்ரீமத்வாக்பவகூடைகஸ்வரூபமுகபங்கஜா
ಹರನೇತ್ರಾಗ್ನಿಸನ್ದಗ್ಧಕಾಮಸಂಜೀವನೌಷಧಿಃ
ಶ್ರೀಮದ್ವಾಗ್ಭವಕೂಟೈಕಸ್ವರೂಪಮುಖಪಂಕಜಾ
హరనేత్రాగ్నిసందగ్ధకామసంజీవనౌషదిః
శ్రీమద్వాగ్భవకూటైకస్వరూపముఖపంకజా
Haranetragni sandagdha kama sanjiva naushadhih
Shrimadvagbhava kutaika svarupa mukhapankaja
Haranetragni sandagdha kama sanjiva naushadhih: The life giving herb, that revived the god of love (kama – deva) who had been burnt to death by the fire of Shiva’s eyes.
Shrimadvagbhava kutaika svarupa mukhapankaja: Whose lotus face represents the Vagbhava – Kuta of the pancha dashakshari – mantra which is subtle form of the Devi.