Tuesday, August 7, 2012

श्लोकं १३५, Stanza 135

राज्यलक्ष्मी:कोशनाधा चतुरङ्गबलेश्वरी  
साम्राज्यदायिनी  सत्यसन्धा सागरमेखला

രാജ്യലക്ഷ്മീ കോശനാധാ ചതുരംഗബലേശ്വരീ
സാമ്രാജ്യദായിനീ സത്യസന്ധാ സാഗരമേഘലാ

ராஜ்யலக்ஷ்மீ கோசநாதா சதுரங்க பலேஸ்வரீ
சாம்ராஜ்ய தாயினீ சத்யசந்தா சாகரமேகலா

ರಾಜ್ಯಲಕ್ಷ್ಮೀ ಕೋಶನಾಧಾ ಚತುರಂಗ ಬಲೇಶ್ವರೀ
ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ದಾಯಿನೀ ಸತ್ಯಸಂಧಾ ಸಾಗರಮೆಘಲಾ   

రాజ్యలక్ష్మీ  కోశ నాధా చతురంగ బలేశ్వరీ 
సామ్రాజ్యదాయినీ సత్యసందా సాగరమేఘలా


Rajyalakshmih keshanatha chaturanga baleshvari
Samrajya dayini satya sandha sagara mekhala


Rajyalakshmi: Goddess of sovereignty
Koshanaatha: Who presides over treasure or the five sheaths (Koshas) of the human personality
Chaturangabaleswari:  Who commands armies well – equipped in all the four arms
Samrajyadaayini: Who bestows imperial dominion
Satyasandhaa: Who is wedded to truth
Saagara meghala: Whose girdle is the sea

My Twitter